Cain Lamarre est le cabinet juridique le mieux implanté et l’un des plus importants au Québec. Notre rayonnement, grâce à nos 450 ressources réparties dans 8 régions du Québec, nous permet de vous offrir des perspectives de carrière stimulantes dans une ambiance conviviale. 

Notre équipe est en pleine croissance et nous recherchons un ou une parajuriste pour compléter l’équipe de droit des transports. La personne sélectionnée aura l’opportunité de collaborer avec des avocats d’expérience reconnus pour leur esprit d’équipe et leurs multiples dossiers d’envergure en droit des transports.

Le statut de figure de proue de Cain Lamarre dans le secteur du transport repose sur l’expérience traditionnellement reconnue de nos avocats dans le domaine du droit des transports, mais également sur la variété et l’envergure des mandats qui leur sont confiés. L’équipe connaît bien le domaine, puisqu’elle s’y investie depuis plus de 40 ans. Au Québec, dans le reste du Canada et même aux États-Unis, c’est un total de plus de 300 entreprises, associations et entités liées de près à l’industrie du transport.

RESPONSABILITÉS CLÉS

• Participation à la gestion des infractions pénales :
  • Préparation d’actes de procédure (plaidoyer de non-culpabilité, demande de divulgation de la preuve, etc.) ;
  • Analyse de constats d’infraction ;
  • Analyse de la divulgation de la preuve au regard des éléments constitutifs d’une infraction ;
  • Préparation du dossier de défense (preuve, documentation diverse et déclaration du défendeur) ;
  • Identification des possibilités de règlement ;
  • Préparation de demandes de remise ou de propositions de règlement, etc. ;
  • Suivi du rôle en fonction des délais prévus au Code de procédure pénale.

• Vigie hebdomadaire des nouveaux projets de lois, de règlements et de décrets à la Gazette Officielle du Québec et de la jurisprudence ;
• Analyse de dossiers de propriétaire et d’exploitants de véhicules lourds (PEVL), c’est-à-dire le dossier de comportement d’un transporteur tenu par la SAAQ ;
• Analyse de rapports d’accident et de certificats de vérification mécanique ;
• Rédaction de diverses demandes (correction et régularisation) auprès de la SAAQ en lien avec le dossier PEVL ;
• Rédaction de rapports et de suivi de dossier à l’attention des clients ;
• Préparation de formulaires à produire auprès des diverses autorités précédemment mentionnées ;
• Rédaction de projets d’actes de procédure ;
• Sélection et classification de pièces ou autres documents dans les dossiers de la Commission des transports du Québec ;
• Production des différents formulaires auprès du Registraire des entreprises (REQ), Corporation Canada et la Commission des transports du Québec ;
• Collaboration à la rédaction de publication dans divers médias (Facebook, LinkedIn, magazines, etc.).

APTITUDES ET QUALITÉS RECHERCHÉES

• AEC ou DEC en techniques juridiques ;
• Excellente maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit ;
• Bonne maîtrise de la suite Microsoft Office ;
• Sens du service à la clientèle très développé avec une bonne facilité à communiquer ;
• Excellentes habilités en relations interpersonnelles et approche conviviale ;
• Aptitudes à gérer plusieurs tâches à la fois ; et
• Souci du détail et bon esprit d’équipe.

AVANTAGES

• Poste à temps plein, permanent ;
• Assurances collectives payées en partie par l’employeur ;
• Régime de retraite collectif ;
• Télémédecine et Programme d’aide aux employés et à leur famille ;
• Horaire flexible et conciliation travail-famille ;
• Travail hybride ; et
• Stationnement gratuit sur place (Québec) / Programme Opus & cie (Montréal).

Les dossiers seront traités avec confidentialité. Seules les personnes retenues pour entrevues seront contactées.